TIAG8630A-S20
Literary Translation
This course is meant to provide the interested student with a practical and theoretical base for approaching the translation of literary texts (those in which style is as important as meaning).
The course will be a combination of lecture, discussion, and translation workshop. A number of readings will be required for discussion in class; several exercises meant to reinforce practical and theoretical points raised in class will also be assigned. Finally, each student will be required to translate a literary text, which will be discussed in class in a workshop fashion. The student will also be expected to read the work of his/her classmates and be prepared to comment on them.
The course will be a combination of lecture, discussion, and translation workshop. A number of readings will be required for discussion in class; several exercises meant to reinforce practical and theoretical points raised in class will also be assigned. Finally, each student will be required to translate a literary text, which will be discussed in class in a workshop fashion. The student will also be expected to read the work of his/her classmates and be prepared to comment on them.
- Term:
- Spring 2020 - MIIS
- Location:
- Morse B107(MRSE B107)
- Schedule:
- 4:00pm-5:50pm on Tuesday at MRSE B107 (Jan 27, 2020 to May 15, 2020)
4:00pm-5:50pm on Tuesday at MGWN MG100 (Mar 10, 2020 to Mar 10, 2020) - Type:
- Lecture
- Instructors:
- George Henson Carles Andreu
- Subject:
- TI - All General
- Department:
- Translation & Interpretation
- Division:
- Transltn, Interpret & Lang Edu
- Requirements Fulfilled:
- Levels:
- MIIS Graduate
- Availability:
- View availability, prerequisites, and other requirements.
- Course Reference Number (CRN):
- 21759
- Subject Code:
- TIAG
- Course Number:
- 8630
- Section Identifier:
- A