Middlebury Institute of International Studies at Monterey

Searchable Course Catalog

header image

TIAG 8634

Intro Remote Interp TechPracts

This course is designed to introduce interpreting students to the different modalities of remote interpreting, the technologies used to facilitate them as well as the opportunities and challenges associated with remote interpreting work. Classes will consist of lectures, class discussions and various exercises employing different remote interpreting platforms currently used in professional practice. Although the course will include several remote interpreting exercises, it is not designed as an interpreting class, per se. This course will also provide a general overview of other technologies that affect professional practice, such as glossary management tools and bring-your-own-device interpreting platforms. This is a blended course that will be taught in the classroom and online. Students will be required to have a laptop computer and purchase a USB headset from a list of recommended options provided at the beginning of the semester.
Subject:
TI - All General
Department:
Translation & Interpretation
Division:
Transltn, Interpret & Lang Edu
Requirements Fulfilled:

Sections

Fall 2020 - MIIS, MIIS First Half of Term

TIAG8634A-F20 Lecture (Olsen)
TIAG8634B-F20 Lecture (Olsen)

Fall 2020 - MIIS, MIIS Second Half of Term

TIAG8634C-F20 Lecture (Olsen)

Fall 2019 - MIIS, MIIS First Half of Term

TIAG8634A-F19 Lecture (Olsen)

Fall 2018 - MIIS, MIIS First Half of Term

TIAG8634A-F18 Lecture (Olsen)

Fall 2017 - MIIS, MIIS First Half of Term

TIAG8634A-F17 Lecture (Olsen)