Middlebury Institute of International Studies at Monterey

Searchable Course Catalog

header image

TRLM 8626

Multilingual DesktopPublishing

Multilingual Desktop Publishing

This course will provide a solid foundation in multilingual desktop publishing (DTP), with a focus on print-based assets. We will spend time exploring most aspects of the DTP workflow from the perspective of a project manager, translator, or localization engineer. You will also learn fundamental typography concepts to provide you with better context and vocabulary for working with designers, publishers, and other translators. Finally, you will be exposed to many relevant tools, especially Adobe Creative Cloud (Adobe CC) applications: Photoshop, Illustrator, InDesign, and Acrobat.

Subject:
Translation & Loc Mgmt
Department:
Translation & Loc Mgmt
Division:
Transltn, Interpret & Lang Edu
Requirements Fulfilled:

Sections

Spring 2024 - MIIS

TRLM8626A-S24 Lecture (Mosqueira, Jamieson)
TRLM8626B-S24 Lecture (Mosqueira, Jamieson)
TRLM8626O-S24 Lecture (Mosqueira, Jamieson)

Spring 2023 - MIIS

TRLM8626A-S23 Lecture (Troyer)
TRLM8626B-S23 Lecture (Troyer)
TRLM8626C-S23 Lecture (Troyer)
TRLM8626O-S23 Lecture (Troyer)

Fall 2021 - MIIS

TRLM8626A-F21 Lecture (Troyer, Proskurin)
TRLM8626B-F21 Lecture (Troyer, Proskurin)
TRLM8626C-F21 Lecture (Troyer, Proskurin)
TRLM8626D-F21 Lecture (Troyer, Proskurin)
TRLM8626E-F21 Lecture (Troyer, Proskurin)
TRLM8626F-F21 Lecture (Troyer, Proskurin)

Fall 2020 - MIIS

TRLM8626A-F20 Lecture (Troyer)
TRLM8626B-F20 Lecture (Troyer)
TRLM8626C-F20 Lecture (Troyer)

Fall 2019 - MIIS

TRLM8626A-F19 Lecture (Troyer)
TRLM8626B-F19 Lecture (Troyer)
TRLM8626C-F19 Lecture (Troyer)
TRLM8626D-F19 Lecture (Troyer)

Spring 2019 - MIIS

TRLM8626A-S19 Lecture (Troyer)
TRLM8626B-S19 Lecture (Troyer)
TRLM8626C-S19 Lecture (Troyer)
TRLM8626D-S19 Lecture (Troyer)

Spring 2018 - MIIS

TRLM8626A-S18 Lecture (Troyer)

Spring 2017 - MIIS

TRLM8626A-S17 Lecture (Troyer)
TRLM8626B-S17 Lecture (Troyer)
TRLM8626C-S17 Lecture (Troyer)

Spring 2016 - MIIS

TRLM8626A-S16 Lecture (Troyer)
TRLM8626B-S16 Lecture (Troyer)
TRLM8626C-S16 Lecture (Troyer)

Spring 2015 - MIIS

TRLM8626A-S15 Lecture (Troyer)
TRLM8626B-S15 Lecture (Troyer)

Spring 2014 - MIIS

TRLM8626A-S14 Lecture (Troyer)
TRLM8626B-S14 Lecture (Troyer)

Spring 2013 - MIIS

TRLM8626A-S13 Lecture (Troyer)
TRLM8626B-S13 Lecture (Troyer)