Middlebury Institute of International Studies at Monterey. Formerly the Monterey Institute of International Studies.

Searchable Course Catalog

header image


Intro:Computer-Assisted Trans

This course provides students with the know-how and practical skills necessary to perform typical translation tasks in a translation memory environment. The main focus of this course is on learning to use the basic features of a translation memory tool to reuse previous translations, manage terminology, and edit translations efficiently. In addition, we will also cover topics such as processes for quality assurance and web-based strategies for attracting employers/clients.

TI - All General
Translation & Interpretation
Transltn, Interpret & Lang Edu
Requirements Fulfilled:


Fall 2012 - MIIS

TIAG8615A-F12 Lecture (Muegge)
TIAG8615B-F12 Lecture (Muegge)
TIAG8615C-F12 Lecture (Muegge)

Fall 2011 - MIIS

TIAG8615A-F11 Lecture (Muegge)
TIAG8615B-F11 Lecture (Muegge)
TIAG8615C-F11 Lecture (Muegge)

Fall 2010 - MIIS

TIAG8615A-F10 Lecture (Muegge)
TIAG8615B-F10 Lecture (Muegge)
TIAG8615C-F10 Lecture (Muegge)

Fall 2009 - MIIS

TIAG8615A-F09 Lecture (Muegge)
TIAG8615B-F09 Lecture (Muegge)
TIAG8615C-F09 Lecture (Muegge)